(Traducción más abajo) Arribo tard per a felicitar l’any quan ho fa tothom, el dia 31, però mireu, tampoc està tan malament fer-ho el dia 1, oi?. Ahir va ser un dia complicat amb compromisos i convidats; porto unes festes de molts dinars i sopars amb familia i amics, però per sort aviat tornarem a la vida normal. No em queixo, m’ho he passat la mar de bé, això sí, força allunyada de la xarxa. He vist pel Google Reader que tinc 39 post dels meus blocs “vips” pendents de llegir, espero anar-me posant al dia.
Doncs anem a la felicitació:
Malgrat tot el que ens vindrà a sobre, pujades d’IRPF’s, pujades de l’IVA, congelacions o baixades de sous per als que per sort encara en tenim, i etcèteres dels que no vull parlar, us desitjo a tots un BON ANY 2012.
Potser no m'ha quedat massa optimista, però no estem per a tirar coets... Petons.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Llego tarde para felicitar el año cuando lo hace todo el mundo, el día 31, pero mirad, tampoco está tan mal hacerlo el día 1, ¿verdad? Es que ayer fue un día complicado de compromisos e invitados: llevo unas fiestas con muchas comidas y cenas con familia y amigos, pero por suerte volveremos pronto a la vida normal. No me quejo, me lo he pasado la mar de bien, eso sí, bastante alejada de la red. He visto por Google Reader que tengo 39 posts de mis blogs “vips” pendientes de leer, espero ir poniéndome al día.
Pues vamos a por la felicitación:
A pesar de lo que nos vendrá encima, subidas de IRPF, subidas del IVA, congelaciones o bajadas de sueldo a los que por suerte todavía tenemos y etcéteras varios de los que no quiero hablar, os deseo a todos un FELIZ AÑO 2012.
Quizá no me ha quedado muy optimista, pero no estamos como para tirar cohetes... besos.
25 comentaris:
Feliç any, Gemma. Un petó ben fort per tota la família.
A pesar de estar congelada, ya se me está poniendo cara de merluza idem:
Feliz Año y seamos felices.
Besos
A pesar de todo eso que mencionas, incluido el fin del mundo que dicen que pronosticaron los mayas para el 21 de diciembre, ¡Feliz 2012!
Ai el Nadal i els excessos i les trobades familiars i d'ambició q s'allarguen fins a l'eternitat creant una sensació de mandra increïble! Si jo estic molt contenta per fer uns dies d festa però la rutina diària va molt b. Molt bon any per tu i els teus.petons
A pesar de todo lo que dices, feliz año nuevo.
Un beso.
Bueno, en realidad el año dura hasta el 31 del próximo diciembre, ¿no? Entonces todavía no es tarde para felicitar.
FELIZ 2012 TAMBIÉN PARA TODOS VOSOTROS.
BEEEEEEESOOOOOOOSSSSS
Feliç any!
Molt bon any!!
Aviat tot tornarà a la normalitat!
Feliz año nuevo, Euphorbia. Y bueno, aunque es verdad que no están las cosas como para tirar cohetes, tiremos al menos unos pocos petardos y mantengamos la esperanza de que no vaya a ir tan, tan mal.
Besos.
Aquest any serà de pujar i baixar...bon any malgrat tot i endavant!
¡Qué estrés, 39 posts por leer! Feliz año, a pesar de todo.
Bon any bonica!!
No estem per tirar cohets, no... però intentarem ser feliços!! :)
Una abraçada!!
Un feliç any també per a tu, Gemma.
Que tinguis molts somnis i la il·lusió necessària per fer-los realitat...
Aquest és un any de traspàs i diuen que sempre són bons...
Petons d'any nou,
M. Roser
ANTÒNIA, una abraçada ben forta i també bon any per a tu i la teva família.
ABEJITA, dicen que el frío conserva, busquémosle la parte positiva. Feliz año y un beso.
SCHEVI, sólo nos faltaría el fin del mundo... Feliz año y que al menos el Armagedon nos deje llegar al próximo 31 de diciembre.
SOL SOLET, com m'agrada la rutina... són animal de costums fixes, què hi farem. Bon any també per a tu i la teva família.
ANTONIO, sí, a pesar, pero dicen que todo tiene un principio y un fin, a ver si es verdad.
ESTHER, molt bon any i una abraçada.
ONAVIS, les festes estan molt bé però ho descontrolen tot. Bon any!
ENRIQUE, los cohetes se quedarán en petardillos de los pequeños, que los otros van muy caros y mejor que vayamos ahorrando por si acaso.
Feliz año para ti y todos los tuyos.
ELFREELANG, i tant, malgrat tot, ja veurem què passa. Una abraçada i bon any.
AMELCHE, y cuantos más post hay más cuesta ponerse, aunque ya empiezan a ser menos. Feliz año.
ESTER, ho intentarem i en bona part ho aconseguirem, per sort no tot passa per l'economia.
M. ROSER, gràcies i igualment. No sé si tinc massa somnis, però estaria contenta de seguir com fins ara. Un petó i feliç 2012 també per a tu.
No sé que mala pasada me ha jugado blogger, pero estoy viendo que todos los comentarios que dejé ayer en los blogs que visité han desaparecido.
I'm sorry.
Besos
Pasaba por aquí y me he acordado de una amiga que tengo por Catalunya y... Urte berri on desde Euzkadi, o lo que es lo mismo... FELIÇ ANY NOU GEMMA!!!!
Igualment bon any!!Hem de ser optimistes i lluitar pels nostres objectius! Amb crisi o sense!Petonets!
ASUN, qué rabia da eso. Blogger es "asín". Un beso de año nuevo.
SASETAURRENA, se agradece que te hayas acordado de mi. Urte berri también para ti.
Un abrazo
CONXI, bon any i intentem ser positius. Petons
Aix Euphorbia que vaig tard!! BON ANY A TU TAMBÉ GUAPA!!!
Com tu dius, malgrat tot el que ve, endavant i amb força!!
Precisamente por todo lo que se nos viene encima, tenemos que estar más juntos que nunca: ¡Feliz año!
Bon any guapa.
SOL SOLET, bon any i un petó.
PEDRO, Feliz año y al menos que eso que nos viene encima no nos aplaste. Un abrazo
MAMA MODERNA, Bon any!!!
Com sempre tard: bon any! al final semblaré en Sergi Pàmies, que al juny encara deia bon any!
Publica un comentari